Trip map. Looks like there are some coined phrases which exist and are literally the same in several languages. One of them is the title of this post entry. A picture is worth a thousand words. Or, ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Here we show where are we planning to go on this long trip. I will try to update the blog as often as I can so that our families and friends do not miss us too much :)
M'alegre d'acompanyar-te en el viatge, encara que siga aixi. De tan en tan que canvie la mà de la màquina, que volem vore't la careta. Saps que em traduix els teus comentaris i així aprenc. Però no t'escric res perque faré massa faltes. Besets
Hi! @Jorge, gracias! @Michael A. Ja, wir sind schon da. Mal schauen ob in Sommer wir wieder arbeitskollegen sind :) @Jesus, gracias, ya estoy mejor. @Pepita, malegre de que ens seguisques. Perdo per les faltes, pero en un teclat en Thai no tinc ni idea de com possar accents i apostrofs... Com va langles? ma mare no diu res del text,igual es que no ho enten massa.. jeje
Hello Juanma, Hello Daniella,
ReplyDeleteI thought you would be leaving in a few weeks but time is obviously flying fast. I whish you a GREAT TIME, enjoy your trip.
kind regards
Michael A.
busca omeprazol para tu estomago
ReplyDeleteM'alegre d'acompanyar-te en el viatge, encara que siga aixi. De tan en tan que canvie la mà de la màquina, que volem vore't la careta. Saps que em traduix els teus comentaris i així aprenc. Però no t'escric res perque faré massa faltes. Besets
ReplyDeleteHi!
ReplyDelete@Jorge, gracias!
@Michael A. Ja, wir sind schon da. Mal schauen ob in Sommer wir wieder arbeitskollegen sind :)
@Jesus, gracias, ya estoy mejor.
@Pepita, malegre de que ens seguisques. Perdo per les faltes, pero en un teclat en Thai no tinc ni idea de com possar accents i apostrofs... Com va langles? ma mare no diu res del text,igual es que no ho enten massa.. jeje
Kind Regards!
Juanma